Surat Ali-Imron ayat 101-200

101
وَكَيْفَتَكْفُرُونَوَأَنتُمْتُتْلَى عَلَيْكُمْآيَاتُاللّهِوَفِيكُمْرَسُولُهُوَمَنيَعْتَصِمبِاللّهِفَقَدْ هُدِيَإِلَىصِرَاطٍمُّسْتَقِيمٍ
Bagaimanakah kamu (sampai) menjadi kafir, padahal ayat-ayat Allah dibacakan kepada kamu, dan Rasul-Nya pun berada di tengah-tengah kamu? Barangsiapa yang berpegang teguh kepada (agama) Allah, maka sesungguhnya ia telah diberi petunjuk kepada jalan yang lurus.

(QS. 3:101) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

102
يَاأَيُّهَاالَّذِينَآمَنُواْاتَّقُواْاللّهَحَقَّتُقَاتِهِوَلاَتَمُوتُنَّإِلاَّوَأَنتُممُّسْلِمُونَ
Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah sebenar-benar takwa kepada-Nya; dan janganlah sekali-kali kamu mati melainkan dalam keadaan beragama Islam.

(QS. 3:102) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

103
وَاعْتَصِمُواْبِحَبْلِاللّهِجَمِيعًاوَلاَتَفَرَّقُواْوَاذْكُرُواْنِعْمَةَاللّهِعَلَيْكُمْإِذْكُنتُمْأَعْدَاءفَأَلَّفَبَيْنَقُلُوبِكُمْفَأَصْبَحْتُمبِنِعْمَتِهِإِخْوَانًاوَكُنتُمْعَلَىَشَفَاحُفْرَةٍمِّنَالنَّارِ فَأَنقَذَكُممِّنْهَاكَذَلِكَيُبَيِّنُاللّهُلَكُمْآيَاتِهِلَعَلَّكُمْتَهْتَدُونَ
Dan berpeganglah kamu semuanya kepada tali (agama) Allah, dan janganlah kamu bercerai berai, dan ingatlah akan nikmat Allah kepadamu ketika kamu dahulu (masa Jahiliyah) bermusuh-musuhan, maka Allah menjinakkan antara hatimu, lalu menjadilah kamu karena nikmat Allah orang-orang yang bersaudara; dan kamu telah berada di tepi jurang neraka, lalu Allah menyelamatkan kamu dari padanya. Demikianlah Allah menerangkan ayat-ayat-Nya kepadamu, agar kamu mendapat petunjuk.

(QS. 3:103) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

104
وَلْتَكُنمِّنكُمْأُمَّةٌيَدْعُونَإِلَىالْخَيْرِوَيَأْمُرُونَبِالْمَعْرُوفِوَيَنْهَوْنَعَنِالْمُنكَرِوَأُوْلَئِكَهُمُالْمُفْلِحُونَ
Dan hendaklah ada di antara kamu segolongan umat yang menyeru kepada kebajikan, menyuruh kepada yang makruf dan mencegah dari yang munkar; merekalah orang-orang yang beruntung.

(QS. 3:104) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

105
وَلاَتَكُونُواْكَالَّذِينَتَفَرَّقُواْوَاخْتَلَفُواْمِن بَعْدِمَا جَاءهُمُالْبَيِّنَاتُوَأُوْلَئِكَلَهُمْ عَذَابٌعَظِيمٌ
Dan janganlah kamu menyerupai orang yang bercerai berai dan berselisih sesudah datang keterangan yang jelas kepada mereka. Mereka itulah orang-orang yang mendapat siksa yang berat,

(QS. 3:105) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

106
يَوْمَتَبْيَضُّوُجُوهٌوَتَسْوَدُّوُجُوهٌفَأَمَّاالَّذِينَاسْوَدَّتْوُجُوهُهُمْأَكْفَرْتُمبَعْدَإِيمَانِكُمْفَذُوقُواْالْعَذَابَبِمَاكُنْتُمْ تَكْفُرُونَ
pada hari yang di waktu itu ada muka yang menjadi putih berseri, dan ada pula muka yang menjadi hitam muram. Adapun orang-orang yang menjadi hitam-muram mukanya (kepada mereka dikatakan):` Kenapa kamu kafir sesudah kamu beriman? Karena itu rasakanlah azab disebabkan kekafiranmu itu `.

(QS. 3:106) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

107
وَأَمَّاالَّذِينَابْيَضَّتْوُجُوهُهُمْفَفِيرَحْمَةِاللّهِ هُمْفِيهَا خَالِدُونَ
Adapun orang-orang yang menjadi putih berseri mukanya, maka mereka berada dalam rahmat Allah (syurga); mereka kekal di dalamnya.

(QS. 3:107) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

108
تِلْكَآيَاتُاللّهِنَتْلُوهَاعَلَيْكَبِالْحَقِّوَمَااللّهُيُرِيدُظُلْمًالِّلْعَالَمِينَ
Itulah ayat-ayat Allah, Kami bacakan ayat-ayat itu kepadamu dengan benar; dan tiadalah Allah berkehendak untuk menganiaya hamba-hamba-Nya.

(QS. 3:108) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

109
وَلِلّهِمَا فِيالسَّمَاوَاتِوَمَا فِي الأَرْضِوَإِلَىاللّهِتُرْجَعُالأُمُورُ
Kepunyaan Allah-lah segala yang ada di langit dan di bumi; dan kepada Allahlah dikembalikan segala urusan.

(QS. 3:109) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

110
كُنتُمْخَيْرَأُمَّةٍأُخْرِجَتْلِلنَّاسِتَأْمُرُونَبِالْمَعْرُوفِوَتَنْهَوْنَعَنِالْمُنكَرِوَتُؤْمِنُونَبِاللّهِوَلَوْآمَنَأَهْلُالْكِتَابِلَكَانَخَيْرًالَّهُممِّنْهُمُالْمُؤْمِنُونَوَأَكْثَرُهُمُالْفَاسِقُونَ
Kamu adalah umat yang terbaik yang dilahirkan untuk manusia, menyuruh kepada yang makruf, dan mencegah dari yang munkar, dan beriman kepada Allah. Sekiranya Ahli Kitab beriman, tentulah itu lebih baik bagi mereka; di antara mereka ada yang beriman, dan kebanyakan mereka adalah orang-orang yang fasik.

(QS. 3:110) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

111
لَنيَضُرُّوكُمْإِلاَّأَذًى وَإِنيُقَاتِلُوكُمْيُوَلُّوكُمُالأَدُبَارَثُمَّ لاَيُنصَرُونَ
Mereka sekali-kali tidak akan dapat membuat mudharat kepada kamu, selain dari gangguan-gangguan celaan saja, dan jika mereka berperang dengan kamu, pastilah mereka berbalik melarikan diri ke belakang (kalah). Kemudian mereka tidak mendapat pertolongan.

(QS. 3:111) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

112
ضُرِبَتْعَلَيْهِمُالذِّلَّةُأَيْنَ مَاثُقِفُواْإِلاَّبِحَبْلٍمِّنْ اللّهِوَحَبْلٍمِّنَالنَّاسِوَبَآؤُوابِغَضَبٍمِّنَاللّهِوَضُرِبَتْعَلَيْهِمُ الْمَسْكَنَةُذَلِكَبِأَنَّهُمْكَانُواْيَكْفُرُونَبِآيَاتِاللّهِوَيَقْتُلُونَالأَنبِيَاءبِغَيْرِحَقٍّ ذَلِكَبِمَاعَصَواوَّكَانُواْيَعْتَدُونَ
Mereka diliputi kehinaan di mana saja mereka berada, kecuali jika mereka berpegang kepada tali (agama) Allah dan tali (perjanjian) dengan manusia, dan mereka kembali mendapat kemurkaan dari Allah dan mereka diliputi kerendahan. Yang demikian itu karena mereka kafir kepada ayat-ayat Allah dan membunuh para nabi tanpa alasan yang benar. Yang demikian itu disebabkan mereka durhaka dan melampaui batas.

(QS. 3:112) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

113
لَيْسُواْسَوَاءمِّنْأَهْلِالْكِتَابِأُمَّةٌقَآئِمَةٌيَتْلُونَآيَاتِ اللّهِآنَاءاللَّيْلِوَهُمْيَسْجُدُونَ
Mereka tidak sama; di antara Ahli Kitab itu ada golongan yang berlaku lurus, mereka membaca ayat-ayat Allah pada beberapa waktu di malam hari, sedang mereka juga bersujud (sembahyang).

(QS. 3:113) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

114
يُؤْمِنُونَبِاللّهِوَالْيَوْمِالآخِرِوَيَأْمُرُونَبِالْمَعْرُوفِوَيَنْهَوْنَعَنِالْمُنكَرِوَيُسَارِعُونَفِيالْخَيْرَاتِوَأُوْلَئِكَمِنَ الصَّالِحِينَ
Mereka beriman kepada Allah dan hari penghabisan, mereka menyuruh kepada yang makruf, dan mencegah dari yang munkar dan bersegera kepada (mengerjakan) pelbagai kebajikan; mereka itu termasuk orang-orang yang saleh.

(QS. 3:114) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

115
وَمَايَفْعَلُواْمِنْ خَيْرٍفَلَن يُكْفَرُوْهُوَاللّهُعَلِيمٌبِالْمُتَّقِينَ
Dan apa saja kebajikan yang mereka kerjakan, maka sekali-sekali mereka tidak dihalangi (menerima pahalanya) nya; dan Allah Maha Mengetahui orang-orang yang bertakwa.

(QS. 3:115) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

116
إِنَّالَّذِينَكَفَرُواْلَنتُغْنِيَ عَنْهُمْأَمْوَالُهُمْوَلاَأَوْلاَدُهُممِّنَاللّهِشَيْئًاوَأُوْلَئِكَأَصْحَابُالنَّارِهُمْ فِيهَاخَالِدُونَ
Sesungguhnya orang-orang yang kafir baik harta mereka maupun anak-anak mereka sekali-kali tidak dapat menolak azab Allah dari mereka sedikitpun. Dan mereka adalah penghuni neraka; mereka kekal di dalamnya.

(QS. 3:116) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

117
مَثَلُمَايُنفِقُونَفِي هِذِهِالْحَيَاةِالدُّنْيَاكَمَثَلِرِيحٍفِيهَا صِرٌّأَصَابَتْحَرْثَقَوْمٍظَلَمُواْأَنفُسَهُمْفَأَهْلَكَتْهُوَمَاظَلَمَهُمُاللّهُوَلَكِنْأَنفُسَهُمْيَظْلِمُونَ
Perumpamaan harta yang mereka nafkahkan di dalam kehidupan dunia ini, adalah seperti perumpamaan angin yang mengandung hawa yang sangat dingin, yang menimpa tanaman kaum yang menganiaya diri sendiri, lalu angin itu merusaknya. Allah tidak menganiaya mereka, akan tetapi merekalah yang menganiaya diri mereka sendiri.

(QS. 3:117) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

118
يَاأَيُّهَاالَّذِينَآمَنُواْلاَ تَتَّخِذُواْبِطَانَةًمِّندُونِكُمْلاَ يَأْلُونَكُمْخَبَالاًوَدُّواْمَا عَنِتُّمْقَدْ بَدَتِالْبَغْضَاءمِنْ أَفْوَاهِهِمْوَمَاتُخْفِيصُدُورُهُمْأَكْبَرُقَدْبَيَّنَّالَكُمُالآيَاتِإِن كُنتُمْتَعْقِلُونَ
Hai orang-orang beriman, janganlah kamu ambil menjadi teman kepercayaanmu orang-orang yang di luar kalanganmu (karena) mereka tidak henti-hentinya (menimbulkan) kemudharatan bagimu. Mereka menyukai apa yang menyusahkan kamu. Telah nyata kebencian dari mulut mereka, dan apa yang disembunyikan oleh hati mereka adalah lebih besar lagi. Sungguh telah Kami terangkan kepadamu ayat-ayat (Kami), jika kamu memahaminya.

(QS. 3:118) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

119
هَاأَنتُمْأُوْلاءتُحِبُّونَهُمْوَلاَيُحِبُّونَكُمْوَتُؤْمِنُونَبِالْكِتَابِكُلِّهِوَإِذَالَقُوكُمْقَالُواْآمَنَّاوَإِذَاخَلَوْاْعَضُّواْعَلَيْكُمُالأَنَامِلَمِنَالْغَيْظِقُلْ مُوتُواْبِغَيْظِكُمْإِنَّاللّهَعَلِيمٌبِذَاتِالصُّدُورِ
Beginilah kamu, kamu menyukai mereka, padahal mereka tidak menyukai kamu, dan kamu beriman kepada kitab-kitab semuanya. Apabila mereka menjumpai kamu, mereka berkata:` Kami beriman `; dan apabila mereka menyendiri, mereka menggigit ujung jari lantaran marah bercampur benci terhadap kamu. Katakanlah (kepada mereka):` Matilah kamu karena kemarahanmu itu `. Sesungguhnya Allah mengetahui segala isi hati.

(QS. 3:119) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

120
إِنتَمْسَسْكُمْحَسَنَةٌتَسُؤْهُمْوَإِنتُصِبْكُمْسَيِّئَةٌيَفْرَحُواْبِهَا وَإِنتَصْبِرُواْوَتَتَّقُواْلاَ يَضُرُّكُمْكَيْدُهُمْشَيْئًاإِنَّ اللّهَبِمَايَعْمَلُونَمُحِيطٌ
Jika kamu memperoleh kebaikan, niscaya mereka bersedih hati, tetapi jika kamu mendapat bencana, mereka bergembira karenanya. Jika kamu bersabar dan bertakwa, niscaya tipu daya mereka sedikitpun tidak mendatangkan kemudharatan kepadamu. Sesungguhnya Allah mengetahui segala apa yang mereka kerjakan.

(QS. 3:120) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

121
وَإِذْغَدَوْتَمِنْأَهْلِكَتُبَوِّىءُالْمُؤْمِنِينَمَقَاعِدَلِلْقِتَالِوَاللّهُسَمِيعٌعَلِيمٌ
Dan (ingatlah), ketika kamu berangkat pada pagi hari dari (rumah) keluargamu akan menempatkan para mukmin pada beberapa tempat untuk berperang. Dan Allah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui,

(QS. 3:121) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

122
إِذْهَمَّتطَّآئِفَتَانِمِنكُمْ أَنتَفْشَلاَوَاللّهُوَلِيُّهُمَاوَعَلَى اللّهِفَلْيَتَوَكَّلِالْمُؤْمِنُونَ
ketika dua golongan dari padamu ingin (mundur) karena takut, padahal Allah adalah penolong bagi kedua golongan itu. Karena itu hendaklah kepada Allah saja orang-orang mukmin bertawakkal.

(QS. 3:122) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

123
وَلَقَدْنَصَرَكُمُاللّهُبِبَدْرٍوَأَنتُمْأَذِلَّةٌفَاتَّقُواْاللّهَ لَعَلَّكُمْتَشْكُرُونَ
Sungguh Allah telah menolong kamu dalam peperangan Badar, padahal kamu adalah (ketika itu) orang-orang yang lemah. Karena itu bertakwalah kepada Allah, supaya kamu mensyukuri-Nya.

(QS. 3:123) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

124
إِذْتَقُولُلِلْمُؤْمِنِينَأَلَن يَكْفِيكُمْأَنيُمِدَّكُمْرَبُّكُمبِثَلاَثَةِآلاَفٍمِّنَالْمَلآئِكَةِمُنزَلِينَ
(Ingatlah), ketika kamu mengatakan kepada orang mukmin:` Apakah tidak cukup bagi kamu Allah membantu kamu dengan tiga ribu malaikat yang diturunkan (dari langit)? `

(QS. 3:124) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

125
بَلَىإِنتَصْبِرُواْوَتَتَّقُواْوَيَأْتُوكُممِّنفَوْرِهِمْهَذَايُمْدِدْكُمْرَبُّكُمبِخَمْسَةِآلافٍ مِّنَالْمَلآئِكَةِمُسَوِّمِينَ
Ya (cukup), jika kamu bersabar dan bersiap-siaga, dan mereka datang menyerang kamu dengan seketika itu juga, niscaya Allah menolong kamu dengan lima ribu Malaikat yang memakai tanda.

(QS. 3:125) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

126
وَمَاجَعَلَهُاللّهُإِلاَّبُشْرَى لَكُمْوَلِتَطْمَئِنَّقُلُوبُكُمبِهِ وَمَاالنَّصْرُإِلاَّ مِنْعِندِاللّهِ الْعَزِيزِالْحَكِيمِ
Dan Allah tidak menjadikan pemberian bala-bantuan itu melainkan sebagai khabar gembira (kemenangan) mu, dan agar tenteram hatimu karenanya. Dan kemenanganmu itu hanyalah dari Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.

(QS. 3:126) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

127
لِيَقْطَعَطَرَفًامِّنَالَّذِينَكَفَرُواْأَوْيَكْبِتَهُمْفَيَنقَلِبُواْخَآئِبِينَ
(Allah menolong kamu dalam perang Badar dan memberi bala bantuan itu) untuk membinasakan segolongan orang-orang yang kafir, atau untuk menjadikan mereka hina, lalu mereka kembali dengan tiada memperoleh apa-apa.

(QS. 3:127) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

128
لَيْسَلَكَ مِنَالأَمْرِشَيْءٌ أَوْيَتُوبَعَلَيْهِمْأَوْيُعَذَّبَهُمْفَإِنَّهُمْظَالِمُونَ
Tak ada sedikitpun campur tanganmu dalam urusan mereka itu atau Allah menerima taubat mereka, atau mengazab mereka, karena sesungguhnya mereka itu orang-orang yang zalim.

(QS. 3:128) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

129
وَلِلّهِمَا فِيالسَّمَاوَاتِوَمَا فِي الأَرْضِيَغْفِرُلِمَنيَشَاءوَيُعَذِّبُمَن يَشَاءوَاللّهُغَفُورٌرَّحِيمٌ
Kepunyaan Allah apa yang ada di langit dan yang ada di bumi. Dia memberi ampun kepada siapa yang Dia kehendaki; Dia menyiksa siapa yang Dia kehendaki; dan Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

(QS. 3:129) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

130
يَاأَيُّهَاالَّذِينَآمَنُواْلاَ تَأْكُلُواْالرِّبَاأَضْعَافًامُّضَاعَفَةًوَاتَّقُواْاللّهَلَعَلَّكُمْتُفْلِحُونَ
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu memakan riba dengan berlipat ganda dan bertakwalah kamu kepada Allah supaya kamu mendapat keberuntungan.

(QS. 3:130) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

131
وَاتَّقُواْالنَّارَالَّتِيأُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ
Dan peliharalah dirimu dari api neraka, yang disediakan untuk orang-orang yang kafir.

(QS. 3:131) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

132
وَأَطِيعُواْاللّهَوَالرَّسُولَلَعَلَّكُمْتُرْحَمُونَ
Dan taatilah Allah dan Rasul, supaya kamu diberi rahmat.

(QS. 3:132) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

133
وَسَارِعُواْإِلَىمَغْفِرَةٍمِّن رَّبِّكُمْوَجَنَّةٍعَرْضُهَاالسَّمَاوَاتُوَالأَرْضُأُعِدَّتْلِلْمُتَّقِينَ
Dan bersegeralah kamu kepada ampunan dari Tuhanmu dan kepada syurga yang luasnya seluas langit dan bumi yang disediakan untuk orang-orang yang bertakwa.

(QS. 3:133) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

134
الَّذِينَيُنفِقُونَفِيالسَّرَّاءوَالضَّرَّاءوَالْكَاظِمِينَالْغَيْظَوَالْعَافِينَعَنِالنَّاسِوَاللّهُيُحِبُّالْمُحْسِنِينَ
(Yaitu) orang-orang menafkahkan (hartanya), baik di waktu lapang maupun sempit, dan orang-orang yang menahan amarahnya dan memaafkan (kesalahan) orang. Allah menyukai orang-orang yang berbuat kebajikan.

(QS. 3:134) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

135
وَالَّذِينَإِذَافَعَلُواْفَاحِشَةً أَوْظَلَمُواْأَنْفُسَهُمْذَكَرُواْاللّهَفَاسْتَغْفَرُواْلِذُنُوبِهِمْوَمَنيَغْفِرُالذُّنُوبَإِلاَّاللّهُ وَلَمْيُصِرُّواْعَلَى مَافَعَلُواْوَهُمْيَعْلَمُونَ
Dan (juga) orang-orang yang apabila mengerjakan perbuatan keji atau menganiaya diri sendiri, mereka ingat akan Allah, lalu memohon ampun terhadap dosa mereka–dan siapa lagi yang dapat mengampuni dosa selain dari pada Allah? Dan mereka tidak meneruskan perbuatan kejinya itu, sedang mereka mengetahui.

(QS. 3:135) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

136
أُوْلَئِكَجَزَآؤُهُممَّغْفِرَةٌمِّن رَّبِّهِمْوَجَنَّاتٌتَجْرِي مِنتَحْتِهَاالأَنْهَارُخَالِدِينَفِيهَا وَنِعْمَأَجْرُالْعَامِلِينَ
Mereka itu balasannya ialah ampunan dari Tuhan mereka dan syurga yang di dalamnya mengalir sungai-sungai, sedang mereka kekal di dalamnya; dan itulah sebaik-baik pahala orang-orang yang beramal.

(QS. 3:136) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

137
قَدْخَلَتْ مِنقَبْلِكُمْسُنَنٌفَسِيرُواْفِيالأَرْضِفَانْظُرُواْكَيْفَ كَانَعَاقِبَةُالْمُكَذَّبِينَ
Sesungguhnya telah berlalu sebelum kamu sunnah-sunnah Allah; karena itu berjalanlah kamu di muka bumi dan perhatikanlah bagaimana akibat orang-orang yang mendustakan (rasul-rasul).

(QS. 3:137) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

138
هَذَابَيَانٌلِّلنَّاسِوَهُدًىوَمَوْعِظَةٌلِّلْمُتَّقِينَ
(Al quran) ini adalah penerangan bagi seluruh manusia, dan petunjuk serta pelajaran bagi orang-orang yang bertakwa.

(QS. 3:138) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

139
وَلاَتَهِنُواوَلاَتَحْزَنُواوَأَنتُمُالأَعْلَوْنَإِن كُنتُممُّؤْمِنِينَ
Janganlah kamu bersikap lemah, dan janganlah (pula) kamu bersedih hati, padahal kamulah orang-orang yang paling tinggi (derajatnya), jika kamu orang-orang yang beriman.

(QS. 3:139) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

140
إِنيَمْسَسْكُمْقَرْحٌفَقَدْمَسَّ الْقَوْمَقَرْحٌمِّثْلُهُوَتِلْكَالأيَّامُنُدَاوِلُهَابَيْنَالنَّاسِوَلِيَعْلَمَاللّهُالَّذِينَآمَنُواْوَيَتَّخِذَمِنكُمْشُهَدَاءوَاللّهُلاَ يُحِبُّالظَّالِمِينَ
Jika kamu (pada perang Uhud) mendapat luka, maka sesungguhnya kaum (kafir) itupun (pada perang Badar) mendapat luka yang serupa. Dan masa (kejadian dan kehancuran) itu, Kami pergilirkan di antara manusia (agar mereka mendapat pelajaran); dan supaya Allah membedakan orang-orang yang beriman (dengan orang-orang kafir) dan supaya sebagian kamu dijadikan-Nya (gugur sebagai) syuhada. Dan Allah tidak menyukai orang-orang yang zalim.

(QS. 3:140) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

141
وَلِيُمَحِّصَاللّهُالَّذِينَآمَنُواْوَيَمْحَقَالْكَافِرِينَ
Dan agar Allah membersihkan orang-orang yang beriman (dari dosa mereka) dan membinasakan orang-orang yang kafir.

(QS. 3:141) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

142
أَمْحَسِبْتُمْأَنتَدْخُلُواْالْجَنَّةَوَلَمَّايَعْلَمِاللّهُالَّذِينَ جَاهَدُواْمِنكُمْوَيَعْلَمَالصَّابِرِينَ
Apakah kamu mengira bahwa kamu akan masuk syurga, padahal belum nyata bagi Allah orang-orang yang berjihad di antaramu, dan belum nyata orang-orang yang sabar.

(QS. 3:142) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

143
وَلَقَدْكُنتُمْتَمَنَّوْنَالْمَوْتَ مِنقَبْلِ أَنتَلْقَوْهُفَقَدْرَأَيْتُمُوهُوَأَنتُمْتَنظُرُونَ
Sesungguhnya kamu mengharapkan mati (syahid) sebelum kamu menghadapinya; (sekarang) sungguh kamu telah melihatnya dan kamu menyaksikannya.

(QS. 3:143) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

144
وَمَامُحَمَّدٌإِلاَّرَسُولٌقَدْ خَلَتْمِنقَبْلِهِالرُّسُلُأَفَإِنمَّاتَ أَوْقُتِلَانقَلَبْتُمْعَلَىأَعْقَابِكُمْوَمَنيَنقَلِبْعَلَىَعَقِبَيْهِ فَلَنيَضُرَّاللّهَشَيْئًاوَسَيَجْزِياللّهُالشَّاكِرِينَ
Muhammad itu tidak lain hanyalah seorang rasul, sungguh telah berlalu sebelumnya beberapa orang rasul. Apakah jika dia wafat atau dibunuh kamu berbalik ke belakang (murtad)? Barangsiapa yang berbalik ke belakang, maka ia tidak dapat mendatangkan mudharat kepada Allah sedikitpun; dan Allah akan memberi balasan kepada orang-orang yang bersyukur.

(QS. 3:144) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

145
وَمَاكَانَلِنَفْسٍأَنْتَمُوتَإِلاَّ بِإِذْنِاللهكِتَابًامُّؤَجَّلاًوَمَنيُرِدْثَوَابَالدُّنْيَانُؤْتِهِمِنْهَاوَمَنيُرِدْثَوَابَالآخِرَةِنُؤْتِهِمِنْهَاوَسَنَجْزِيالشَّاكِرِينَ
Sesuatu yang bernyawa tidak akan mati melainkan dengan izin Allah, sebagai ketetapan yang tertentu waktunya. Barang siapa menghendaki pahala dunia, niscaya Kami berikan kepadanya pahala dunia itu, dan barangsiapa menghendaki pahala akhirat, Kami berikan (pula) kepadanya pahala akhirat itu. Dan Kami akan memberi balasan kepada orang-orang yang bersyukur.

(QS. 3:145) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

146
وَكَأَيِّنمِّننَّبِيٍّقَاتَلَمَعَهُ رِبِّيُّونَكَثِيرٌفَمَاوَهَنُواْلِمَاأَصَابَهُمْفِي سَبِيلِاللّهِوَمَا ضَعُفُواْوَمَااسْتَكَانُواْوَاللّهُ يُحِبُّالصَّابِرِينَ
Dan berapa banyaknya nabi yang berperang bersama-sama mereka sejumlah besar dari pengikut (nya) yang bertakwa. Mereka tidak menjadi lemah karena bencana yang menimpa mereka di jalan Allah, dan tidak lesu dan tidak (pula) menyerah (kepada musuh). Allah menyukai orang-orang yang sabar.

(QS. 3:146) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

147
وَمَاكَانَقَوْلَهُمْإِلاَّ أَنقَالُواْربَّنَااغْفِرْلَنَاذُنُوبَنَاوَإِسْرَافَنَافِيأَمْرِنَاوَثَبِّتْأَقْدَامَنَاوانصُرْنَاعَلَىالْقَوْمِالْكَافِرِينَ
Tidak ada doa mereka selain ucapan:` Ya Tuhan kami, ampunilah dosa-dosa kami dan tindakan-tindakan kami yang berlebih-lebihan dalam urusan kami dan tetapkanlah pendirian kami, dan tolonglah kami terhadap kaum yang kafir `.

(QS. 3:147) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

148
فَآتَاهُمُاللّهُثَوَابَالدُّنْيَاوَحُسْنَثَوَابِالآخِرَةِوَاللّهُيُحِبُّالْمُحْسِنِينَ
Karena itu Allah memberikan kepada mereka pahala di dunia dan pahala yang baik di akhirat. Dan Allah menyukai orang-orang yang berbuat kebaikan.

(QS. 3:148) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

149
يَاأَيُّهَاالَّذِينَآمَنُوَاْإِن تُطِيعُواْالَّذِينَكَفَرُواْيَرُدُّوكُمْعَلَىأَعْقَابِكُمْفَتَنقَلِبُواْخَاسِرِينَ
Hai orang-orang yang beriman, jika kamu mentaati orang-orang yang kafir itu, niscaya mereka mengembalikan kamu ke belakang (kepada kekafiran), lalu jadilah kamu orang-orang yang rugi.

(QS. 3:149) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

150
بَلِاللّهُمَوْلاَكُمْوَهُوَخَيْرُ النَّاصِرِينَ
Tetapi (ikutilah Allah), Allahlah Pelindungmu, dan Dia-lah sebaik-baik Penolong.

(QS. 3:150) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

151
سَنُلْقِيفِي قُلُوبِالَّذِينَكَفَرُواْالرُّعْبَبِمَاأَشْرَكُواْبِاللّهِ مَالَمْيُنَزِّلْبِهِسُلْطَانًاوَمَأْوَاهُمُالنَّارُوَبِئْسَمَثْوَىالظَّالِمِينَ
Akan kami masukkan ke dalam hati orang-orang kafir rasa takut, disebabkan mereka mempersekutukan Allah dengan sesuatu yang Allah sendiri tidak menurunkan keterangan tentang itu. Tempat kembali mereka ialah neraka; dan itulah seburuk-buruk tempat tinggal orang-orang yang zalim.

(QS. 3:151) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

152
وَلَقَدْصَدَقَكُمُاللّهُوَعْدَهُإِذْتَحُسُّونَهُمبِإِذْنِهِحَتَّىإِذَا فَشِلْتُمْوَتَنَازَعْتُمْفِي الأَمْرِوَعَصَيْتُممِّن بَعْدِمَاأَرَاكُم مَّاتُحِبُّونَمِنكُم مَّنيُرِيدُالدُّنْيَاوَمِنكُممَّنيُرِيدُالآخِرَةَثُمَّصَرَفَكُمْعَنْهُمْلِيَبْتَلِيَكُمْوَلَقَدْعَفَاعَنكُمْوَاللّهُذُو فَضْلٍعَلَىالْمُؤْمِنِينَ
Dan sesungguhnya Allah telah memenuhi janji-Nya kepada kamu, ketika kamu membunuh mereka dengan izin-Nya sampai pada saat kamu lemah dan berselisih dalam urusan itu dan mendurhakai perintah (Rasul) sesudah Allah memperlihatkan kepadamu apa yang kamu sukai. Di antaramu ada orang yang menghendaki dunia dan di antara kamu ada orang yang menhendaki akhirat. Kemudian Allah memalingkan kamu dari mereka untuk menguji kamu; dan sesungguhnya Allah telah memaafkan kamu. Dan Allah mempunyai karunia (yang dilimpahkan) atas orang-orang yang beriman.

(QS. 3:152) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

153
إِذْتُصْعِدُونَوَلاَتَلْوُونَعَلَى أحَدٍوَالرَّسُولُيَدْعُوكُمْفِي أُخْرَاكُمْفَأَثَابَكُمْغُمَّاًبِغَمٍّ لِّكَيْلاَتَحْزَنُواْعَلَى مَافَاتَكُمْوَلاَ مَاأَصَابَكُمْوَاللّهُخَبِيرٌ بِمَاتَعْمَلُونَ
(Ingatlah) ketika kamu lari dan tidak menoleh kepada seseorangpun, sedang Rasul yang berada di antara kawan-kawanmu yang lain memanggil kamu, karena itu Allah menimpakan atas kamu kesedihan atas kesedihan, supaya kamu jangan bersedih hati terhadap apa yang luput dari pada kamu dan terhadap apa yang menimpa kamu. Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan.

(QS. 3:153) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

154
ثُمَّأَنزَلَعَلَيْكُممِّن بَعْدِالْغَمِّأَمَنَةًنُّعَاسًايَغْشَىطَآئِفَةًمِّنكُمْوَطَآئِفَةٌقَدْأَهَمَّتْهُمْأَنفُسُهُمْيَظُنُّونَبِاللّهِغَيْرَالْحَقِّظَنَّالْجَاهِلِيَّةِيَقُولُونَهَل لَّنَامِنَالأَمْرِمِن شَيْءٍقُلْ إِنَّالأَمْرَكُلَّهُلِلَّهِ يُخْفُونَفِيأَنفُسِهِممَّا لاَيُبْدُونَ لَكَيَقُولُونَلَوْ كَانَلَنَا مِنَالأَمْرِشَيْءٌ مَّاقُتِلْنَاهَاهُنَاقُل لَّوْكُنتُمْ فِيبُيُوتِكُمْلَبَرَزَ الَّذِينَكُتِبَعَلَيْهِمُالْقَتْلُإِلَىمَضَاجِعِهِمْوَلِيَبْتَلِيَاللّهُ مَافِيصُدُورِكُمْوَلِيُمَحَّصَمَا فِيقُلُوبِكُمْوَاللّهُعَلِيمٌبِذَاتِ الصُّدُورِ
Kemudian setelah kamu berduka-cita Allah menurunkan kepada kamu keamanan (berupa) kantuk yang meliputi segolongan dari pada kamu, sedang segolongan lagi telah dicemaskan oleh diri mereka sendiri; mereka menyangka yang tidak benar terhdadap Allah seperti sangkaan jahiliyah. Mereka berkata:` Apakah ada bagi kita barang sesuatu (hak campur tangan) dalam urusan ini? `Katakanlah:` Sesungguhnya urusan itu seluruhnya di tangan Allah `. Mereka menyembunyikan dalam hati mereka apa yang tidak mereka terangkan kepadamu; mereka berkata:` Sekiranya ada bagi kita barang sesuatu (hak campur tangan) dalam urusan ini, niscaya kita tidak akan dibunuh (dikalahkan) di sini `. Katakanlah:` Sekiranya kamu berada di rumahmu, niscaya orang-orang yang telah ditakdirkan akan mati terbunuh itu keluar (juga) ke tempat mereka terbunuh `. Dan Allah (berbuat demikian) untuk menguji apa yang ada dalam dadamu dan untuk membersihkan apa yang ada dalam hatimu. Allah Maha Mengetahui isi hati.

(QS. 3:154) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

155
إِنَّالَّذِينَتَوَلَّوْاْمِنكُمْ يَوْمَالْتَقَىالْجَمْعَانِإِنَّمَااسْتَزَلَّهُمُالشَّيْطَانُبِبَعْضِمَا كَسَبُواْوَلَقَدْعَفَااللّهُعَنْهُمْ إِنَّاللّهَغَفُورٌحَلِيمٌ
Sesungguhnya orang-orang yang berpaling diantaramu pada hari bertemu dua pasukan itu, sesungguhnya mereka digelincirkan oleh syaitan, disebabkan sebagian kesalahan yang telah mereka perbuat (di masa lampau) dan sesungguhnya Allah telah memberi maaf kepada mereka. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyantun.

(QS. 3:155) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

156
يَاأَيُّهَاالَّذِينَآمَنُواْلاَ تَكُونُواْكَالَّذِينَكَفَرُواْوَقَالُواْلإِخْوَانِهِمْإِذَاضَرَبُواْفِي الأَرْضِأَوْكَانُواْغُزًّىلَّوْكَانُواْعِندَنَامَامَاتُواْوَمَاقُتِلُواْ لِيَجْعَلَاللّهُذَلِكَحَسْرَةًفِي قُلُوبِهِمْوَاللّهُيُحْيِيوَيُمِيتُوَاللّهُبِمَاتَعْمَلُونَبَصِيرٌ
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu seperti orang-orang kafir (orang-orang munafik) itu, yang mengatakan kepada saudara-saudara mereka apabila mereka mengadakan perjalanan di muka bumi atau mereka berperang:` Kalau mereka tetap bersama-sama kita tentulah mereka tidak mati dan tidak dibunuh. `Akibat (dari perkataan dan keyakinan mereka) yang demikian itu, Allah menimbulkan rasa penyesalan yang sangat di dalam hati mereka. Allah menghidupkan dan mematikan. Dan Allah melihat apa yang kamu kerjakan.

(QS. 3:156) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

157
وَلَئِنقُتِلْتُمْفِي سَبِيلِاللّهِ أَوْمُتُّمْلَمَغْفِرَةٌمِّنَاللّهِ وَرَحْمَةٌخَيْرٌمِّمَّايَجْمَعُونَ
Dan sungguh kalau kamu gugur di jalan Allah atau meninggal, tentulah ampunan Allah dan rahmat-Nya lebih baik (bagimu) dari harta rampasan yang mereka kumpulkan.

(QS. 3:157) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

158
وَلَئِنمُّتُّمْأَوْقُتِلْتُمْلإِلَى اللهتُحْشَرُونَ
Dan sungguh jika kamu meninggal atau gugur, tentulah kepada Allah saja kamu dikumpulkan.

(QS. 3:158) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

159
فَبِمَارَحْمَةٍمِّنَاللّهِلِنتَ لَهُمْوَلَوْكُنتَفَظًّاغَلِيظَالْقَلْبِ لاَنفَضُّواْمِنْحَوْلِكَفَاعْفُعَنْهُمْوَاسْتَغْفِرْلَهُمْوَشَاوِرْهُمْفِيالأَمْرِفَإِذَاعَزَمْتَفَتَوَكَّلْعَلَىاللّهِإِنَّاللّهَيُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ
Maka disebabkan rahmat dari Allah-lah kamu berlaku lemah lembut terhadap mereka. Sekiranya kamu bersikap keras lagi berhati kasar, tentulah mereka menjauhkan diri dari sekelilingmu. Karena itu maafkanlah mereka, mohonkanlah ampunan bagi mereka, dan bermusyawaratlah dengan mereka dalam urusan itu. Kemudian apabila kamu telah membulatkan tekad, maka bertawakallah kepada Allah. Sesungguhnya Allah menyukai orang-orang yang bertawakkal kepada-Nya.

(QS. 3:159) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

160
إِنيَنصُرْكُمُاللّهُفَلاَغَالِبَ لَكُمْوَإِنيَخْذُلْكُمْفَمَن ذَاالَّذِي يَنصُرُكُممِّنبَعْدِهِوَعَلَىاللّهِ فَلْيَتَوَكِّلِالْمُؤْمِنُونَ
Jika Allah menolong kamu, maka tak adalah orang yang dapat mengalahkan kamu; jika Allah membiarkan kamu (tidak memberi pertolongan), maka siapakah gerangan yang dapat menolong kamu (selain) dari Allah sesudah itu? Karena itu hendaklah kepada Allah saja orang-orang mukmin bertawakal.

(QS. 3:160) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

161
وَمَاكَانَلِنَبِيٍّأَن يَغُلَّوَمَن يَغْلُلْيَأْتِبِمَا غَلَّيَوْمَالْقِيَامَةِثُمَّتُوَفَّىكُلُّنَفْسٍ مَّاكَسَبَتْوَهُمْ لاَيُظْلَمُونَ
Tidak mungkin seorang nabi berkhianat dalam urusan harta rampasan perang. Barangsiapa yang berkhianat dalam urusan rampasan perang itu, maka pada hari kiamat ia akan datang membawa apa yang dikhianatkannya itu; kemudian tiap-tiap diri akan diberi pembalasan tentang tentang apa yang ia kerjakan dengan (pembalasan) setimpal, sedang mereka tidak dianiaya.

(QS. 3:161) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

162
أَفَمَنِاتَّبَعَرِضْوَانَاللّهِ كَمَنبَاءبِسَخْطٍمِّنَاللّهِوَمَأْوَاهُجَهَنَّمُوَبِئْسَالْمَصِيرُ
Apakah orang yang mengikuti keridhaan Allah sama dengan orang yang kembali membawa kemurkaan (yang besar) dari Allah dan tempatnya adalah Jahannam? Dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.

(QS. 3:162) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

163
هُمْدَرَجَاتٌعِندَاللّهِواللّهُبَصِيرٌبِمَايَعْمَلُونَ
(Kedudukan) mereka itu bertingkat-tingkat di sisi Allah, dan Allah Maha Melihat apa yang mereka kerjakan.

(QS. 3:163) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

164
لَقَدْمَنَّاللّهُعَلَىالْمُؤمِنِينَإِذْ بَعَثَفِيهِمْرَسُولاًمِّنْ أَنفُسِهِمْيَتْلُوعَلَيْهِمْآيَاتِهِوَيُزَكِّيهِمْوَيُعَلِّمُهُمُالْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَوَإِنكَانُواْمِن قَبْلُ لَفِيضَلالٍمُّبِينٍ
Sesungguhnya Allah telah memberi karunia kepada orang-orang yang beriman ketika Allah mengutus di antara mereka seorang rasul dari golongan mereka sendiri, yang membacakan kepada mereka ayat-ayat Allah, membersihkan (jiwa) mereka, dan mengajarkan kepada mereka Al Kitab dan Al Hikmah. Dan sesungguhnya sebelum (kedatangan Nabi) itu, mereka adalah benar-benar dalam kesesatan yang nyata.

(QS. 3:164) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

165
أَوَلَمَّاأَصَابَتْكُممُّصِيبَةٌقَدْأَصَبْتُممِّثْلَيْهَاقُلْتُمْأَنَّىهَذَا قُلْهُوَ مِنْعِندِأَنْفُسِكُمْإِنَّاللّهَعَلَى كُلِّشَيْءٍقَدِيرٌ
Dan mengapa ketika kamu ditimpa musibah (pada peperangan Uhud), padahal kamu telah menimpakan kekalahan dua kali lipat kepada musuh-musuhmu (pada peperangan Badar) kamu berkata:` Dari mana datangnya (kekalahan) ini? `Katakanlah:` Itu dari (kesalahan) dirimu sendiri `. Sesungguhnya Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu.

(QS. 3:165) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

166
وَمَاأَصَابَكُمْيَوْمَالْتَقَىالْجَمْعَانِفَبِإِذْنِاللّهِوَلِيَعْلَمَالْمُؤْمِنِينَ
Dan apa yang menimpa kamu pada hari bertemunya dua pasukan, maka (kekalahan) itu adalah dengan izin (takdir) Allah, dan agar Allah mengetahui siapa orang-orang yang beriman,

(QS. 3:166) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

167
وَلْيَعْلَمَالَّذِينَنَافَقُواْوَقِيلَلَهُمْتَعَالَوْاْقَاتِلُواْفِي سَبِيلِاللّهِ أَوِادْفَعُواْقَالُواْ لَوْنَعْلَمُقِتَالاًلاَّتَّبَعْنَاكُمْهُمْلِلْكُفْرِيَوْمَئِذٍأَقْرَبُ مِنْهُمْلِلإِيمَانِيَقُولُونَبِأَفْوَاهِهِممَّا لَيْسَفِيقُلُوبِهِمْوَاللّهُأَعْلَمُبِمَايَكْتُمُونَ
dan supaya Allah mengetahui siapa orang yang munafik. Kepada mereka dikatakan:` Marilah berperang di jalan Allah atau pertahankanlah (dirimu) `. Mereka berkata:` Sekiranya kami mengetahui akan terjadi peperangan, tentulah kami mengikuti kamu `. Mereka pada hari itu lebih dekat kepada kekafiran dari pada keimanan. Mereka mengatakan dengan mulutnya apa yang tidak ada terkandung dalam hatinya. Dan Allah lebih mengetahui apa yang mereka sembunyikan.

(QS. 3:167) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

168
الَّذِينَقَالُواْلإِخْوَانِهِمْوَقَعَدُواْلَوْأَطَاعُونَامَاقُتِلُوا قُلْفَادْرَؤُواعَنْأَنفُسِكُمُالْمَوْتَإِن كُنتُمْصَادِقِينَ
Orang-orang yang mengatakan kepada saudara-saudaranya dan mereka tidak turut pergi berperang:` Sekiranya mereka mengikuti kita, tentulah mereka tidak terbunuh `. Katakanlah:` Tolaklah kematian itu dari dirimu, jika kamu orang-orang yang benar. `

(QS. 3:168) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

169
وَلاَتَحْسَبَنَّالَّذِينَقُتِلُواْ فِيسَبِيلِاللّهِأَمْوَاتًابَلْ أَحْيَاءعِندَرَبِّهِمْيُرْزَقُونَ
Janganlah kamu mengira bahwa orang-orang yang gugur di jalan Allah itu mati; bahkan mereka itu hidup di sisi Tuhannya dengan mendapat rezki,

(QS. 3:169) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

170
فَرِحِينَبِمَاآتَاهُمُاللّهُ مِنفَضْلِهِوَيَسْتَبْشِرُونَبِالَّذِينَلَمْيَلْحَقُواْبِهِم مِّنْخَلْفِهِمْأَلاَّخَوْفٌعَلَيْهِمْوَلاَ هُمْيَحْزَنُونَ
mereka dalam keadaan gembira disebabkan karunia Allah yang diberikan-Nya kepada mereka, dan mereka bergirang hati terhadap orang-orang yang masih tinggal di belakang yang belum menyusul mereka, bahwa tidak ada kekhawatiran terhadap mereka dan tidak (pula) mereka bersedih hati.

(QS. 3:170) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

171
يَسْتَبْشِرُونَبِنِعْمَةٍمِّنَ اللّهِوَفَضْلٍوَأَنَّاللّهَ لاَيُضِيعُ أَجْرَالْمُؤْمِنِينَ
Mereka bergirang hati dengan nikmat dan karunia yang besar dari Allah, dan bahwa Allah tidak menyia-nyiakan pahala orang-orang yang beriman.

(QS. 3:171) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

172
الَّذِينَاسْتَجَابُواْلِلّهِوَالرَّسُولِمِن بَعْدِمَآأَصَابَهُمُالْقَرْحُلِلَّذِينَأَحْسَنُواْمِنْهُمْوَاتَّقَواْأَجْرٌعَظِيمٌ
(Yaitu) orang-orang yang mentaati perintah Allah dan Rasul-Nya sesudah mereka mendapat luka (dalam peperangan Uhud). Bagi orang-orang yang berbuat kebaikan di antara mereka dan yang bertakwa ada pahala yang besar.

(QS. 3:172) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

173
الَّذِينَقَالَلَهُمُالنَّاسُإِنَّ النَّاسَقَدْجَمَعُواْلَكُمْفَاخْشَوْهُمْفَزَادَهُمْإِيمَاناًوَقَالُواْحَسْبُنَااللّهُوَنِعْمَالْوَكِيلُ
(Yaitu) orang-orang (yang mentaati perintah Allah dan Rasul) yang kepada mereka ada orang-orang yang mengatakan:` Sesungguhnya manusia telah mengumpulkan pasukan untuk menyerang kamu, karena itu takutlah kepada mereka `, maka perkataan itu menambah keimanan mereka dan mereka menjawab:` Cukuplah Allah menjadi Penolong kami dan Allah adalah sebaik-baik Pelindung.`

(QS. 3:173) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

174
فَانقَلَبُواْبِنِعْمَةٍمِّنَاللّهِ وَفَضْلٍلَّمْيَمْسَسْهُمْسُوءٌوَاتَّبَعُواْرِضْوَانَاللّهِوَاللّهُذُو فَضْلٍعَظِيمٍ
Maka mereka kembali dengan nikmat dan karunia (yang besar) dari Allah, mereka tidak mendapat bencana apa-apa, mereka mengikuti keridhaan Allah. Dan Allah mempunyai karunia yang besar.

(QS. 3:174) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

175
إِنَّمَاذَلِكُمُالشَّيْطَانُيُخَوِّفُأَوْلِيَاءهُفَلاَتَخَافُوهُمْوَخَافُونِإِن كُنتُممُّؤْمِنِينَ
Sesungguhnya mereka itu tidak lain hanyalah syaitan yang menakut-nakuti (kamu) dengan kawan-kawannya (orang-orang) musyrik Quraisy), karena itu janganlah kamu takut kepada mereka, tetapi takutlah kepada-Ku, jika kamu benar-benar orang yang beriman.

(QS. 3:175) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

176
وَلاَيَحْزُنكَالَّذِينَيُسَارِعُونَفِيالْكُفْرِإِنَّهُمْلَنيَضُرُّواْاللّهَشَيْئاًيُرِيدُاللّهُأَلاَّ يَجْعَلَلَهُمْحَظًّا فِيالآخِرَةِوَلَهُمْعَذَابٌعَظِيمٌ
Janganlah kamu disedihkan oleh orang-orang yang segera menjadi kafir; sesungguhnya mereka tidak sekali-kali dapat memberi mudharat kepada Allah sedikitpun. Allah berkehendak tidak akan memberi sesuatu bahagian (dari pahala) kepada mereka di hari akhirat, dan bagi mereka azab yang pedih.

(QS. 3:176) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

177
إِنَّالَّذِينَاشْتَرَوُاْالْكُفْرَ بِالإِيمَانِلَنيَضُرُّواْاللّهَشَيْئًاوَلهُمْعَذَابٌأَلِيمٌ
Sesungguhnya orang-orang yang menukar iman dengan kekafiran, sekali-kali mereka tidak dapat memberi mudharat kepada Allah sedikitpun; dan bagi mereka azab yang pedih.

(QS. 3:177) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

178
وَلاَيَحْسَبَنَّالَّذِينَكَفَرُواْ أَنَّمَانُمْلِيلَهُمْخَيْرٌلِّأَنفُسِهِمْإِنَّمَانُمْلِيلَهُمْلِيَزْدَادُواْإِثْمًاوَلَهْمُعَذَابٌمُّهِينٌ
Dan janganlah sekali-kali orang-orang kafir menyangka, bahwa pemberian tangguh Kami kepada mereka adalah lebih baik bagi mereka. Sesungguhnya Kami memberi tangguh kepada mereka hanyalah supaya bertambah-tambah dosa mereka; dan bagi mereka azab yang menghinakan.

(QS. 3:178) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

179
مَّاكَانَاللّهُلِيَذَرَالْمُؤْمِنِينَعَلَى مَآأَنتُمْعَلَيْهِحَتَّىَ يَمِيزَالْخَبِيثَمِنَالطَّيِّبِوَمَا كَانَاللّهُلِيُطْلِعَكُمْعَلَىالْغَيْبِوَلَكِنَّاللّهَيَجْتَبِيمِن رُّسُلِهِمَن يَشَاءفَآمِنُواْبِاللّهِوَرُسُلِهِوَإِنتُؤْمِنُواْوَتَتَّقُواْفَلَكُمْأَجْرٌعَظِيمٌ
Allah sekali-kali tidak akan membiarkan orang-orang yang beriman dalam keadaan kamu sekarang ini, sehingga Dia menyisihkan yang buruk (munafik) dengan yang baik (mukmin). Dan Allah sekali-kali tidak akan memperlihatkan kepada kamu hal-hal yang ghaib, akan tetapi Allah memilih siapa yang dikehendaki-Nya di antara rasul-rasul-Nya. Karena itu berimanlah kepada Allah dan rasul-rasul-Nya; dan jika kamu beriman dan bertakwa, maka bagimu pahala yang besar.

(QS. 3:179) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

180
وَلاَيَحْسَبَنَّالَّذِينَيَبْخَلُونَبِمَاآتَاهُمُاللّهُ مِنفَضْلِهِهُوَ خَيْرًالَّهُمْبَلْ هُوَشَرٌّلَّهُمْ سَيُطَوَّقُونَمَابَخِلُواْبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِوَلِلّهِمِيرَاثُالسَّمَاوَاتِوَالأَرْضِوَاللّهُبِمَاتَعْمَلُونَخَبِيرٌ
Sekali-kali janganlah orang-orang yang bakhil dengan harta yang Allah berikan kepada mereka dari karunia-Nya menyangka, bahwa kebakhilan itu baik bagi mereka. Sebenarnya kebakhilan itu adalah buruk bagi mereka. Harta yang mereka bakhilkan itu akan dikalungkan kelak di lehernya di hari kiamat. Dan kepunyaaan Allah-lah segala warisan (yang ada) di langit dan di bumi. Dan Allah mengetahui apa yang kamu kerjakan.

(QS. 3:180) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

181
لَّقَدْسَمِعَاللّهُقَوْلَالَّذِينَ قَالُواْإِنَّاللّهَفَقِيرٌوَنَحْنُ أَغْنِيَاءسَنَكْتُبُمَاقَالُواْوَقَتْلَهُمُالأَنبِيَاءبِغَيْرِحَقٍّ وَنَقُولُذُوقُواْعَذَابَالْحَرِيقِ
Sesungguhnya Allah telah mendengar perkataan orang-orang yang mengatakan:` Sesungguhnya Allah miskin dan kami kaya `. Kami akan mencatat perkataan mereka itu dan perbuatan mereka membunuh nabi-nabi tanpa alasan yang benar, dan Kami akan mengatakan (kepada mereka):` Rasakanlah olehmu azab yang membakar. `

(QS. 3:181) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

182
ذَلِكَبِمَاقَدَّمَتْأَيْدِيكُمْوَأَنَّاللّهَلَيْسَبِظَلاَّمٍلِّلْعَبِيدِ
(Azab) yang demikian itu adalah disebabkan perbuatan tanganmu sendiri, dan bahwasanya Allah sekali-kali tidak menganiaya hamba-hamba-Nya.

(QS. 3:182) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

183
الَّذِينَقَالُواْإِنَّاللّهَعَهِدَ إِلَيْنَاأَلاَّنُؤْمِنَلِرَسُولٍحَتَّىَيَأْتِيَنَابِقُرْبَانٍتَأْكُلُهُ النَّارُقُلْ قَدْجَاءكُمْرُسُلٌ مِّنقَبْلِيبِالْبَيِّنَاتِوَبِالَّذِيقُلْتُمْفَلِمَقَتَلْتُمُوهُمْإِن كُنتُمْصَادِقِينَ
(Yaitu) orang-orang (Yahudi) yang mengatakan:` Sesungguhnya Allah telah memerintahkan kepada kami, supaya kami jangan beriman kepada seseorang rasul, sebelum dia mendatangkan kepada kami korban yang dimakan api. `Katakanlah:` Sesungguhnya telah datang kepada kamu beberapa orang rasul sebelumku, membawa keterangan-keterangan yang nyata dan membawa apa yang kamu sebutkan, maka mengapa kamu membunuh mereka jika kamu adalah orang-orang yang benar.`

(QS. 3:183) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

184
فَإِنكَذَّبُوكَفَقَدْكُذِّبَرُسُلٌ مِّنقَبْلِكَجَآؤُوابِالْبَيِّنَاتِوَالزُّبُرِوَالْكِتَابِالْمُنِيرِ
Jika mereka mendustakan kamu, maka sesungguhnya rasul-rasul sebelum kamupun telah didustakan (pula), mereka membawa mukjizat-mukjizat yang nyata, Zabur dan kitab yang memberi penjelasan yang sempurna.

(QS. 3:184) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

185
كُلُّنَفْسٍذَآئِقَةُالْمَوْتِوَإِنَّمَاتُوَفَّوْنَأُجُورَكُمْيَوْمَ الْقِيَامَةِفَمَنزُحْزِحَعَنِالنَّارِ وَأُدْخِلَالْجَنَّةَفَقَدْفَازَ وَما الْحَيَاةُالدُّنْيَاإِلاَّمَتَاعُ الْغُرُورِ
Tiap-tiap yang berjiwa akan merasakan mati. Dan sesungguhnya pada hari kiamat sajalah disempurnakan pahalamu. Barangsiapa dijauhkan dari neraka dan dimasukkan ke dalam syurga, maka sungguh ia telah beruntung. Kehidupan dunia itu tidak lain hanyalah kesenangan yang memperdayakan.

(QS. 3:185) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

186
لَتُبْلَوُنَّفِيأَمْوَالِكُمْوَأَنفُسِكُمْوَلَتَسْمَعُنَّمِنَالَّذِينَ أُوتُواْالْكِتَابَمِنقَبْلِكُمْوَمِنَالَّذِينَأَشْرَكُواْأَذًىكَثِيرًا وَإِنتَصْبِرُواْوَتَتَّقُواْفَإِنَّ ذَلِكَمِنْ عَزْمِالأُمُورِ
Kamu sungguh-sungguh akan diuji terhadap hartamu dan dirimu. Dan (juga) kamu sungguh-sungguh akan mendengar dari orang-orang yang diberi kitab sebelum kamu dan dari orang-orang yang mempersekutukan Allah, gangguan yang banyak yang menyakitkan hati. Jika kamu bersabar dan bertakwa, maka sesungguhnya yang demikian itu termasuk urusan yang patut diutamakan.

(QS. 3:186) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

187
وَإِذَأَخَذَاللّهُمِيثَاقَالَّذِينَ أُوتُواْالْكِتَابَلَتُبَيِّنُنَّهُلِلنَّاسِوَلاَتَكْتُمُونَهُفَنَبَذُوهُوَرَاءظُهُورِهِمْوَاشْتَرَوْاْبِهِثَمَناًقَلِيلاًفَبِئْسَمَايَشْتَرُونَ
Dan (ingatlah), ketika Allah mengambil janji dari orang-orang yang telah diberi kitab (yaitu):` Hendaklah kamu menerangkan isi kitab itu kepada manusia, dan jangan kamu menyembunyikannya, `lalu mereka melemparkan janji itu ke belakang punggung mereka dan mereka menukarnya dengan harga yang sedikit. Amatlah buruknya tukaran yang mereka terima.

(QS. 3:187) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

188
لاَتَحْسَبَنَّالَّذِينَيَفْرَحُونَبِمَاأَتَواْوَّيُحِبُّونَأَنيُحْمَدُواْبِمَا لَمْيَفْعَلُواْفَلاَتَحْسَبَنَّهُمْبِمَفَازَةٍمِّنَالْعَذَابِوَلَهُمْعَذَابٌأَلِيمٌ
Janganlah sekali-kali kamu menyangka, bahwa orang-orang yang gembira dengan apa yang telah mereka kerjakan dan mereka suka supaya dipuji terhadap perbuatan yang belum mereka kerjakan–janganlah kamu menyangka bahwa mereka terlepas dari siksa, dan bagi mereka siksa yang pedih.

(QS. 3:188) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

189
وَلِلّهِمُلْكُالسَّمَاوَاتِوَالأَرْضِوَاللّهُعَلَىَكُلِّشَيْءٍقَدِيرٌ
Kepunyaan Allah-lah kerajaan langit dan bumi; dan Allah Maha Perkasa atas segala sesuatu.

(QS. 3:189) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

190
إِنَّفِي خَلْقِالسَّمَاوَاتِوَالأَرْضِوَاخْتِلاَفِاللَّيْلِوَالنَّهَارِلآيَاتٍلِّأُوْلِيالألْبَابِ
Sesungguhnya dalam penciptaan langit dan bumi, dan silih bergantinya malam dan siang terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yang berakal,

(QS. 3:190) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

191
الَّذِينَيَذْكُرُونَاللّهَقِيَامًا وَقُعُودًاوَعَلَىَجُنُوبِهِمْوَيَتَفَكَّرُونَفِي خَلْقِالسَّمَاوَاتِوَالأَرْضِرَبَّنَامَاخَلَقْتَهَذا بَاطِلاًسُبْحَانَكَفَقِنَاعَذَابَالنَّارِ
(yaitu) orang-orang yang mengingat Allah sambil berdiri atau duduk atau dalam keadaan berbaring dan mereka memikirkan tentang penciptaan langit dan bumi (seraya berkata):` Ya Tuhan kami, tiadalah Engkau menciptakan ini dengan sia-sia, Maha Suci Engkau, maka peliharalah kami dari siksa neraka.

(QS. 3:191) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

192
رَبَّنَاإِنَّكَ مَنتُدْخِلِالنَّارَ فَقَدْأَخْزَيْتَهُوَمَالِلظَّالِمِينَمِنْأَنصَارٍ
Ya Tuhan kami, sesungguhnya barangsiapa yang Engkau masukkan ke dalam neraka, maka sungguh telah Engkau hinakan ia, dan tidak ada bagi orang-orang yang zalim seorang penolongpun.

(QS. 3:192) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

193
رَّبَّنَاإِنَّنَاسَمِعْنَامُنَادِيًايُنَادِيلِلإِيمَانِأَنْآمِنُواْبِرَبِّكُمْفَآمَنَّارَبَّنَافَاغْفِرْ لَنَاذُنُوبَنَاوَكَفِّرْعَنَّاسَيِّئَاتِنَاوَتَوَفَّنَامَعَالأبْرَارِ
Ya Tuhan kami, sesungguhnya kami mendengar (seruan) yang menyeru kepada iman, (yaitu): `Berimanlah kamu kepada Tuhanmu`, maka kamipun beriman. Ya Tuhan kami, ampunilah bagi kami dosa-dosa kami dan hapuskanlah dari kami kesalahan-kesalahan kami, dan wafatkanlah kami beserta orang-orang yang banyak berbuat bakti.

(QS. 3:193) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

194
رَبَّنَاوَآتِنَامَاوَعَدتَّنَاعَلَى رُسُلِكَوَلاَتُخْزِنَايَوْمَالْقِيَامَةِإِنَّكَ لاَتُخْلِفُالْمِيعَادَ
Ya Tuhan kami, berilah kami apa yang telah Engkau janjikan kepada kami dengan perantaraan rasul-rasul Engkau. Dan janganlah Engkau hinakan kami di hari kiamat. Sesungguhnya Engkau tidak menyalahi janji. `

(QS. 3:194) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

195
فَاسْتَجَابَلَهُمْرَبُّهُمْأَنِّي لاَأُضِيعُعَمَلَعَامِلٍمِّنكُممِّن ذَكَرٍأَوْ أُنثَىبَعْضُكُممِّن بَعْضٍفَالَّذِينَهَاجَرُواْوَأُخْرِجُواْمِن دِيَارِهِمْوَأُوذُواْفِيسَبِيلِيوَقَاتَلُواْوَقُتِلُواْلأُكَفِّرَنَّعَنْهُمْسَيِّئَاتِهِمْوَلأُدْخِلَنَّهُمْجَنَّاتٍتَجْرِي مِنتَحْتِهَاالأَنْهَارُثَوَابًامِّن عِندِاللّهِوَاللّهُ عِندَهُحُسْنُالثَّوَابِ
Maka Tuhan mereka memperkenankan permohonannya (dengan berfirman):` Sesungguhnya Aku tidak menyia-nyiakan amal orang-orang yang beramal di antara kamu, baik laki-laki atau perempuan, (karena) sebagian kamu adalah turunan dari sebagian yang lain. Maka orang-orang yang berhijrah, yang diusir dari kampung halamannya, yang disakiti pada jalan-Ku, yang berperang dan yang dibunuh, pastilah akan Ku hapuskan kesalahan-kesalahan mereka dan pastilah Aku masukkan mereka ke dalam syurga yang mengalir sungai-sungai di bawahnya, sebagai pahala di sisi Allah. Dan Allah pada sisi-Nya pahala yang baik `.

(QS. 3:195) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

196
لاَيَغُرَّنَّكَتَقَلُّبُالَّذِينَكَفَرُواْفِيالْبِلاَدِ
Janganlah sekali-kali kamu terperdaya oleh kebebasan orang-orang kafir bergerak di dalam negeri.

(QS. 3:196) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

197
مَتَاعٌقَلِيلٌثُمَّمَأْوَاهُمْجَهَنَّمُوَبِئْسَالْمِهَادُ
Itu hanyalah kesenangan sementara, kemudian tempat tinggal mereka ialah Jahannam; dan Jahannam itu adalah tempat yang seburuk-buruknya.

(QS. 3:197) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

198
لَكِنِالَّذِينَاتَّقَوْاْرَبَّهُمْ لَهُمْجَنَّاتٌتَجْرِي مِنتَحْتِهَاالأَنْهَارُخَالِدِينَفِيهَانُزُلاًمِّنْ عِندِاللّهِوَمَا عِندَاللّهِخَيْرٌ لِّلأَبْرَارِ
Akan tetapi orang-orang yang bertakwa kepada Tuhannya, bagi mereka syurga yang mengalir sungai-sungai di dalamnya, sedang mereka kekal di dalamnya sebagai tempat tinggal (anugerah) dari sisi Allah. Dan apa yang di sisi Allah adalah lebih baik bagi orang-orang yang berbakti.

(QS. 3:198) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

199
وَإِنَّمِنْ أَهْلِالْكِتَابِلَمَن يُؤْمِنُبِاللّهِوَمَاأُنزِلَإِلَيْكُمْ وَمَآأُنزِلَإِلَيْهِمْخَاشِعِينَلِلّهِ لاَيَشْتَرُونَبِآيَاتِاللّهِ ثَمَنًاقَلِيلاًأُوْلَئِكَلَهُمْأَجْرُهُمْعِندَرَبِّهِمْإِنَّاللّهَسَرِيعُ الْحِسَابِ
Dan sesungguhnya di antara ahli kitab ada orang yang beriman kepada Allah dan kepada apa yang diturunkan kepada kamu dan yang diturunkan kepada mereka sedang mereka berendah hati kepada Allah dan mereka tidak menukarkan ayat-ayat Allah dengan harga yang sedikit. Mereka memperoleh pahala di sisi Tuhannya. Sesungguhnya Allah amat cepat perhitungan-Nya.

(QS. 3:199) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

200
يَاأَيُّهَاالَّذِينَآمَنُواْاصْبِرُواْوَصَابِرُواْوَرَابِطُواْوَاتَّقُواْاللّهَلَعَلَّكُمْتُفْلِحُونَ
Hai orang-orang yang beriman, bersabarlah kamu dan kuatkanlah kesabaranmu dan tetaplah bersiap siaga (di perbatasan negerimu) dan bertakwalah kepada Allah, supaya kamu beruntung.

(QS. 3:200) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

Ikuti

Get every new post delivered to your Inbox.

Bergabunglah dengan 757 pengikut lainnya.

%d bloggers like this: